Ensparkibaken

Alla inlägg den 3 december 2018

Av maricici - 3 december 2018 13:43

 

Årets första julkort och ungefär och för en gångs skull så kan jag inte alla ord.

Men några i alla fall:

Vör´nt bäges bånner-

Sagt av vädjande, handlingsförlamade mammor när ett syskonbråk bara eskalerar trots alla medlingsförsök.

Och fäjjen betyder glad-

även använt i formen fäjjen å vä dä när någon antagonist hotar säga upp eventuell bekantskap.

Annelench-Annorlunda och Eljest-Annars

Ömmest kan översättas som lite av varje

Harta intvätt används i många sammanhang men direkt översatt så betyder det ungefär lika med noll.

Åtabak, en kul ord som betyder bak och fram, men används också i betydelsen he sä åtbak, luta sig bakåt.

Å att du e bra lagran söm int kan äta pärern- alltså matkräsen och så potatis

Och så ett klommer, ofta använt i min barndoms familj både kritiskt och självkritiskt-

det betyder alltså att man är fumlig eller klumpig och förmodligen spillt ut ett mjölkglas eller kraschat en kaffekopp under diskning.

Härdas används också i många sammanhang och betyder ungefär högtidligt. Att de e rakt härdas att bli bjuden på en tallrik pitepalt är det vanligaste.

Grannlåten eller grannlåtn är inte musikaliska grannar utan används oftast om klädsel som är något utöver vardagslag.

Sådär 80-90 år tillbaka i tiden syftade det på silkesstrumpor och pälsboa, och numera-snygga spetsunderkläder, klänningar av cocktailmodell och glittrande bijouterier. När ska man rakt ha töckedarn grannlåt?

Sen har jag halkat in på frödit där stavningen inte stämmer med uttalet men det är svårt att hitta ett fonetiskt tecken som stämmer. Någonstans mitt emellan ö och u med ett u som i uuuh..

I alla fall så va nä rakt frödit, möjligtvis som i rikligt, väl tilltaget.

Kyrkobasarens kakfrossa ja, de va rakt frödit..









ANNONS

Presentation

Fråga mig

2 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
          1 2
3 4 5 6
7
8 9
10 11 12 13
14
15 16
17 18
19
20 21
22
23
24 25
26
27
28
29
30
31
<<< December 2018 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Länkar

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Ensparkibaken med Blogkeen
Följ Ensparkibaken med Bloglovin'

Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se